Volg Sina Weibo in het Engels, het is jouw persoonlijke kanaal om jouw sociale netwerk uit te breiden naar China. Het is een volledig Engelstalige app die niet-Chinese lezers ondersteunt, zoals jij, om deel te nemen aan Chinese sociale media - te beginnen met Sina Weibo, waar je een dieper inzicht in de Chinese cultuur kunt krijgen door op de hoogte te blijven van het eerste handnieuws gepost door lokale media, bloggers, beroemdheden , plus een verbinding met uw zakelijke partners, vrienden en fans in China.
Je hebt een Sina Weibo-account nodig om deze app te gebruiken, als je dat nog niet hebt gedaan, hebben we een handleiding ontwikkeld om je te helpen. http://www.surroundapp.asia/how-to-sign-up-for-sina-weibo/
Nadat je bent ingelogd, kun je je Weibo-tijdlijn bekijken, elk bericht bekijken en het Chinese bericht in het Engels vertalen door simpelweg op de knop 'Vertalen' te tikken. Je kunt ook je vrienden doorzoeken en met hen communiceren door te klikken op 'beantwoorden', 'opnieuw plaatsen' en 'reageren' op hun berichten. We zullen doorgaan met het verbeteren van de app met meer functies zoals Suggesties over wie te volgen, Image Upload, Slangvertaling, Menselijke vertaling, en verder gaan dan Sina Weibo naar Tencent Weibo, WeChat, RenRen, QZone.
Belangrijkste kenmerken:
• Engelse interface in de hele app
• Uw Weibo-tijdlijn bekijken
• Auto vertalen Chinese Weibo-post in het Engels
• Vertaling van vereenvoudigd en traditioneel Chinees in het Engels door middel van automatische machinevertaling
• Schrijf een bericht en vertaal dat in het Chinees, je kunt in beide talen posten.
• Antwoord, repost en commentaar op Weibo-berichten in het Engels of Chinees
• Zoek mensen
• Volg / ontvolg mensen
Meer functies op de routekaart:
• Afbeelding uploaden
• Suggesties over wie te volgen
• Vertaling van opmerkingen
• Slangvertaling
• Menselijke vertaling
• Andere Chinese sociale mediaplatforms zoals Tencent Weibo, WeChat, RenRen, QZone
We zijn ons bewust van de moeilijkheden om Chinese machines in het Engels te laten vertalen, we zijn niet op de markt om dit op te lossen, maar we willen je een gevoel geven waar een functie over gaat. We werken aan een verbeterde machinevertalingsfunctie.
We zijn voortdurend in ontwikkeling en uw opmerkingen over de huidige build zijn erg belangrijk voor ons. U kunt ons op de volgende manieren feedback sturen:
• Vertel ons uw opmerkingen hier: http://www.surroundapp.asia/feedback/
• Stuur ons feedback binnen de Surround-app (meer ...)
• E-mail ons op info@surroundapp.asia
Veel plezier met het volgen van Weibo in het Engels vandaag!
www.surroundapp.asia
Voor de meest actuele informatie, kijk op onze website of volg ons op Facebook, Twitter, Weibo en Google+
Bedankt voor je voortdurende steun. • "Publieke tijdlijn" Je kunt nu Sina Weibo volgen zonder je aan te melden met je eigen account, we hebben een nu openbare tijdlijn-functie toegevoegd die je kunt proberen. • Verschillende bugfixes. • Functiewijzigingen als gevolg van het wijzigen van de Sina Weibo API. In de openbare tijd nu: nieuws, politiek, beroemdheden en K-pop (EXO, 2am, JYP Nation, enz.) Stuur ons feedback of verzoek via Twitter of Weibo: @surroundapp of via onze website www.surroundapp.asia
